如何应对外文文献搜寻难题？

近期收到了好多关于“如何应对外文文献搜寻难题”的咨询留言，这确实是学术研究里一个很普遍的问题。我之前也写过关于搜寻外文文献的指南，有需要更详细指导的朋友可以去我主页查看相关内容。下面我就深入探讨一下这个议题，我先把找不到外文文献的困境归纳为两大类别，再详细讨论每个类别下的不同情况。

知网是我们国内做学术研究很常用的平台，它也有很强大的外文检索功能，下面为大家介绍两种使用知网检索外文文献的方法。

首先打开知网的主页，大家可以在浏览器的地址栏输入知网的网址进入。在搜索框内输入你想要查询的文章标题，这就跟我们平时在知网搜索中文文献差不多。点击搜索后，在搜索结果页面上方会有很多选项，我们选择“外文”选项。这样操作之后，搜索结果中显示的就全部为外文文献了。

接下来，我们就可以浏览这些外文文献，选择你感兴趣的目标文献，点击它的标题，系统会自动跳转至“CNKI学术搜索”页面。在这个页面上，带有链接图标的“Sources”部分即为文章来源。点击这个“Sources”后面的链接，会打开一个新的页面，在新页面中找到“PDF”文件，点击就可以下载查看正文啦。不过需要注意的是，如果无法打开文件，可能是因为该文献需要付费。通常情况下，校园网用户可以免费访问很多文献资源，但也有部分杂志或期刊需要额外付费才能下载查看。

另一种方法是直接在知网首页找到“外文资源总库”，这个位置可能在首页的导航栏或者比较显眼的地方，不同时期的页面布局可能会有一些小变化，但大致都能比较容易找到。点击进入后便会进入“CNKI学术搜索”页面。在这个页面上，你可以在搜索框内输入想要检索的内容，比如关键词、作者、主题等都可以。

搜索后，会出现多篇文章。我们勾选所需文献，这里可以根据自己的需求选择一篇或者多篇。点击“导出文献”，这时候页面右下角会弹出一个小窗口，点击“复制到剪切板”。而后，打开第三方网站：SCI - HUB。SCI - HUB是一个很实用的获取文献的网站。

在SCI - HUB网站，将复制的内容粘贴至搜索框。页面跳转时，如果出现“open, access”等英文提示，点击确认即可。接着，找到标有“pdf”字样的部分，点击下载就可以把文献保存到自己的设备上了。

谷歌学术是一个非常常用的外文文献搜索工具，它的使用方法也相对简单。打开谷歌学术的网址，在搜索框内输入关键词，这里的关键词可以是你研究主题的核心词汇，也可以是相关的专业术语等。然后按照页面上的提示操作，一般搜索结果会按照相关性和影响力等因素进行排序，我们可以根据自己的需求选择合适的文献。

不过有时候可能会遇到无法登录谷歌学术的情况，这时候可以尝试使用镜像网址。这些镜像网址是由开发者们提供的，目的是帮助用户绕过访问限制。大家可以在网上搜索一些比较靠谱的谷歌学术镜像网址来使用。

sci - hub是一个包含大量中英文文献的网站，最重要的是，它完全免费。在知网找到文献后，我们可以获取文献的DOI（数字对象标识符），使用DOI搜索可以更为精确地找到所需文献。因为DOI就像是文献的身份证号码，每一篇文献都有唯一的DOI。

但由于版权问题，sci - hub网站可能会出现无法访问的情况。这时，你可以尝试使用其镜像网址。和谷歌学术一样，网上有不少sci - hub的镜像网址，大家可以多找几个备用，这样在遇到无法访问主站的时候就能及时切换到镜像网站继续获取文献。

我本人未曾使用过iData网站，但根据大家的反馈，它的效果不错。iData并非完全免费，它每天提供有限的免费下载次数，大约可以下载3篇左右。所以如果单纯依靠iData可能无法满足我们大量获取文献的需求，不过如果与其他网站配合使用，效果更佳。比如我们可以先用其他网站广泛搜索文献，筛选出一部分重点文献后，再利用iData的免费下载次数来获取这些重点文献。

这种情况指的是虽然会使用检索工具，但无法找到与论文主题相关的文献。下面我把这种情况细分为两种情形来具体分析。

在学术研究中，通常很难找到与论文标题完全相同的文献，因为学术研究需要创新性。所以即便是在同一研究方向，同一主题下，许多理论是相互关联的。我们可以参考这些相关文献来撰写论文。

举个例子，如果你的论文题目是研究“四川观察”的发展状况，但你只能找到关于新媒体发展状况的文献。这时候，我们应该转变思路，因为“四川观察”是在新媒体环境下传统媒体的改革产物，其发展与新媒体环境密切相关。我们可以借鉴新媒体文献的研究方法、结构和写作风格。比如新媒体文献中常用的数据分析方法、案例研究方法等，我们可以应用到“四川观察”的研究中。在结构方面，新媒体文献的章节安排、论述逻辑等也可以为我们的论文提供参考。写作风格上，我们可以学习它们如何清晰地表达观点、如何进行深入的分析等。

如果是由导师指定的题目，通常不会出现这种情况，因为导师在给出题目时已经评估了其可行性。但如果你真的遇到了这种情况，建议及时与导师协商更改题目。否则，缺乏参考文献或相关文献稀少将对后续论文的写作造成严重影响，因为这要求作者具备较高的学术能力。在没有足够文献参考的情况下，我们很难全面了解该领域的研究现状，也难以借鉴前人的研究成果和方法，这样会增加我们写作的难度，而且论文的质量也可能会受到影响。所以当发现找不到相关文献时，不要盲目坚持原题目，及时与导师沟通是很明智的选择。

关于外文文献搜寻难题的讨论就先介绍到这里啦。由于个人思维有限，可能还有一些情况未能考虑到。如果大家还有疑问或者有其他经验分享，欢迎在评论区留言交流，我很乐意和大家一起分享经验。